Nā Dute ʻo Dragon Boat Festival!

 
HOOLAHA I KAAHAAINA WAAPA DRAGON
Hoʻolauleʻa ʻia ka Dragon Boat Festival, i kapa ʻia ʻo Double Fifth Festival, ma ka lā 5 o Mei ma lunarcalendar.He ʻahaʻaina makaʻāinana i pālahalaha nui ʻia me ka mōʻaukala ʻoi aku ma mua o 2,000 mau makahiki, a ʻo ia kekahi o nā ʻahaʻaina Kina nui loa.He mau hana hoʻolauleʻa like ʻole ma ia lā, ʻo ia hoʻi ka mea nui o ka ʻai ʻana i ka laiki a me ka heihei waʻa deragona.
NA KUAI AHAAINA

Heihei Waapa Dragon

Heihei Waapa Dragon

ʻO ka hana kaulana loa i ka wā ʻo Dragon Boat Festival, ua mālama ʻia kēia hana maʻamau no nā makahiki ʻoi aku ma mua o 2,000 ma ka ʻaoʻao hema o Kina, a i kēia manawa ua lilo ia i haʻuki honua.Hoʻoulu ʻia e ka hana o ka poʻe kamaʻāina e hoe ana ma luna o nā waʻa e hoʻoweliweli i ka iʻa a kiʻi i ke kino o Qu Yuan.粽子.png

Zongzi
Hana ʻia ʻo Zongzi, ka meaʻai ʻahaʻaina, mai ka laiki paʻa me nā kīʻaha like ʻole a ʻōwili ʻia i nā lau ʻohe.ʻO ka mea maʻamau, hoʻohui ʻia nā jujubes i ka laiki ma ka ʻākau o Kina;akā ma nā wahi hema, hiki ke hoʻopili pū ʻia me ka laiki, ka ʻiʻo, ka ham, nā yolks i Zongzi;he mau hoʻopiha ʻē aʻe kekahi.挂艾草.png

Kau ʻia nā lau ʻo Mugwort
Hoʻomaopopo ʻia ka mahina ʻelima ma ke ʻano he "ʻawaʻawa" ma ka kalena a ka mea mahiʻai Kina. ʻO kēia no ka mea e ʻeleu ana nā iniseti a me nā pests i kēia mahina kauwela a ʻoi aku ka maʻalahi o ka poʻe e hopu i nā maʻi lele.

E kau ana ka lau mugwort a me ka kalamus ma ka puka e pale aku ai i na inike, nalo, fleas a me na mu mai ka hale.

香包.png

Xiangbao

Hoʻohana ʻo Xiangbao

Hana ʻia ʻo Xiangbao me ka hoʻohana ʻana i nā ʻeke humuhumu lima me nā pauka o ka calamus, wormwood, realgar, a me nā mea ʻala ʻē aʻe.Hana ʻia a kau ʻia ma nā ʻāʻī e pale aku i ka loaʻa ʻana o nā maʻi lele a pale aku i nā ʻuhane ʻino i ka mahina ʻelima o ka mahina, he mahina pōʻino.

雄黄酒.jpg
Ke hoʻohana nei i ka waina Realgar

ʻO ka waina Realgar a i ʻole ka waina xionghuang he inu ʻona Kina i hana ʻia mai ka waina melemele Kina i hoʻopaʻa ʻia me ka pauka realgar.He laau lapaau Pake kahiko ia i manaoia he laau lapaau ia no na mea make a pau, a he maikai no ka pepehi ana i na pepeke a me ke kipaku aku i na uhane ino.

Pena i nā lae o nā kamaliʻi me ka waina Realgar

Na nā mākua e pena i ke ʻano Kina '王' (wang, ʻo ia hoʻi ʻo 'king') me ka waina maoli.Ua like ka '王' i nā kaha ʻehā ma ka lae o ka tiger.Ma ka moʻomeheu Kina, hōʻike ka tiger i ke kumu kāne kāne ma ke ʻano a ʻo ia ke aliʻi o nā holoholona āpau.


Ka manawa hoʻouna: Jun-02-2022