Hāʻule ka Mid-Autumn Festival i ka lā 15 o ʻAukake ma ka kalena lunar Kina. No nā kenekulia, ua paipai ka Mid-Autumn Festival i nā hui ʻohana, nā ʻahaʻaina nui a me ka leʻaleʻa i kahi mahina piha nani. Akā no Fujianese, ʻoi aku ka poʻe ma Xiamen, Zhangchou, a me Quanzhou, hoʻāla ʻia ko lākou hauʻoli i kahi GAME i kēlā me kēia makahiki. Kapa ʻia kēia pāʻani ʻo "Bo Bing", a i ʻole ka pāʻani moon-cake.
Kiola nā mea pāʻani i nā dice a laila helu ʻia kā lākou pips. 'O ka 'oe ka mea lanakila loa 'o ia ke kuleana 'o "Zhuangyuan" a me kona 'ano o ka mooncake a i 'ole nā makana like 'ole. I kēia manawa, i kekahi mau hihia, e hāʻawi ʻia ka mea laki loa i kahi pāpale kūikawā -Zhuangyuan Mao.
Inā loaʻa iā ʻoe:
hoʻokahi "4", hiki iā ʻoe ke loaʻa ka makana liʻiliʻi loa, i kapa ʻia ʻo “一秀(yī xiù)”.
ʻelua "4", hiki iā ʻoe ke loaʻa ka makana liʻiliʻi ʻelua, i kapa ʻia ʻo “二举(èr jǔ)”.
ʻehā dices me ka helu like koe wale nō ka 4, hiki iā ʻoe ke loaʻa ke kolu o ka makana liʻiliʻi loa, i kapa ʻia ʻo "四进(sì jìn)".
ʻekolu "4", hiki iā ʻoe ke loaʻa ke kolu o ka makana i kapa ʻia ʻo “三红(sān hóng)”.
"1" a i "6", hiki iā ʻoe ke loaʻa ka makana ʻelua, i kapa ʻia ʻo “对堂(duì táng)”.
E loaʻa iā ʻoe ka makana maikaʻi loa inā hoʻolei ʻoe iā "状元(zhuàng yuán)". Aia nā ʻano like ʻole o "状元" me nā ʻano nui.
Ka manawa hoʻouna: Sep-26-2023
