ʻEID MUBARAK

ʻEid Mubarak! He miliona o nā Mahometa a puni ka honua e hoʻolauleʻa nei iā Eid al-Fitr, e hōʻailona ana i ka hopena o Ramadan.

Hoʻomaka nā ʻahaʻaina me nā pule kakahiaka ma nā hale pule a me nā kahua pule, a ukali ʻia e kahi hoʻololi makana kuʻuna a me kahi ʻahaʻaina me ka ʻohana a me nā hoaaloha. Ma nā ʻāina he nui, he lā hoʻomaha lehulehu ʻo Eid al-Fitr a mālama ʻia nā hanana kūikawā e hoʻomanaʻo i ka hanana.

Ma Gaza, ua ʻākoakoa nā ʻumi tausani o ka poʻe Palesetina ma ka Hale Pule ʻo Al-Aqsa e pule a hoʻolauleʻa iā Eid al-Fitr. Ma Suria, ʻoiai ke kaua kīwila e hoʻomau nei, ua hele ka poʻe i nā alanui o Damaseko e hoʻolauleʻa.

Ma Pakitana, ua koi ke aupuni i nā kānaka e hoʻolauleʻa pono iā Eid a pale i nā ʻaha nui ma muli o ka maʻi ahulau Covid-19 e hoʻomau nei. Ua piʻi nui nā hihia a me nā make ma ka ʻāina i nā pule i hala iho nei, e hoʻāla ana i nā hopohopo i waena o nā luna olakino.

Aloha aku nā kānaka kekahi i kekahi i ka wā ʻo Eid al-Fitr i ka wā e kau ʻia ai nā kapu no ka pani ʻana i ka pō ma ke awāwa ʻo Kashmir ma India. He kakaikahi wale nō nā hale pule i koho ʻia i ʻae ʻia e mālama i nā pule hui ma ke awāwa ma muli o nā hopohopo palekana.

I kēia manawa, ma UK, ua hoʻopilikia ʻia nā ʻahaʻaina Eid e nā kapu Covid-19 ma nā ʻahaʻaina i loko. Pono nā hale pule e kaupalena i ka nui o ka poʻe hoʻomana e komo ana a he nui nā ʻohana i pono e hoʻolauleʻa kaʻawale.

ʻOiai nā pilikia, ke mau nei ka hauʻoli a me ka ʻuhane o Eid al-Fitr. Mai ka hikina a ke komohana, ua ʻākoakoa nā Muslim e hoʻolauleʻa i ka hopena o ka mahina o ka hoʻokē ʻai, ka pule a me ka noʻonoʻo ponoʻī. Eid Mubarak!