E hāʻule ana ke kālepa honua ma 9.2% i ka makahiki 2020: WTO

Ua ʻōlelo ʻo WTO "hōʻike ke kālepa honua i nā hōʻailona o ka hoʻi hou ʻana mai kahi hāʻule hohonu i hoʻokumu ʻia e COVID-19," akā ua ʻōlelo aʻo ʻia "hiki ke hoʻopilikia ʻia kekahi hoʻōla ʻana e nā hopena maʻi ahulau e hoʻomau nei."

 

GENEVA — Manaʻo ʻia e hāʻule ke kālepa waiwai o ke ao nei ma ka 9.2 pakeneka i ka makahiki 2020, a ukali ʻia e ka piʻi ʻana o 7.2 pakeneka i ka makahiki 2021, wahi a ka World Trade Organization (WTO) i ka Pōʻalua ma kāna wānana kālepa i hoʻoponopono hou ʻia.

 

I ʻApelila, ua wānana ka WTO i ka emi ʻana o ka nui o ke kālepa waiwai honua no 2020 ma waena o 13 pakeneka a me 32 pakeneka i ka wā i hoʻopilikia ai ka maʻi ahulau COVID-19 i ka hana hoʻokele waiwai maʻamau a me ke ola a puni ka honua.

 

"Hōʻike ke kālepa honua i nā hōʻailona o ka hoʻi hou ʻana mai kahi hāʻule hohonu i hoʻokumu ʻia e COVID-19," wahi a nā loea waiwai WTO i loko o kahi hoʻolaha paʻi, me ka hoʻohui ʻana "ua lawe mai ka hana kālepa ikaika i Iune a me Iulai i kekahi mau hōʻailona o ka manaʻolana no ka ulu ʻana o ke kālepa holoʻokoʻa i ka makahiki 2020."

 

Eia nō naʻe, ʻoi aku ka manaʻo hopohopo o ka wānana hou a ka WTO no ka makahiki e hiki mai ana ma mua o ka manaʻo mua o ka ulu ʻana o 21.3-pakeneka, e waiho ana i ke kālepa waiwai ma lalo loa o kona ʻano ma mua o ka maʻi ahulau i ka makahiki 2021.

 

Ua ʻōlelo ʻo WTO "hiki ke hoʻopilikia ʻia kekahi hoʻōla ʻana e nā hopena maʻi ahulau e hoʻomau nei."

 

Ua ʻōlelo ʻo Yi Xiaozhun, Hope Luna Hoʻokele Nui o ka WTO, ma kahi hālāwai ninaninau me nā nūpepa, ua ʻokoʻa loa ka hopena o ka pilikia ma waena o nā wahi, me ka "emi iki ʻana" o ka nui o ke kālepa ma Asia a me nā "ʻoi aku ka ikaika o ka emi ʻana" ma ʻEulopa a me ʻAmelika ʻĀkau.

 

Ua wehewehe ʻo Coleman Nee, ka loea waiwai kiʻekiʻe o ka WTO, "ke kākoʻo nei ʻo Kina i ke kālepa ma loko o ka ʻāina (ʻĀkia)" a "ke kākoʻo nei ke koi mai Kina i ke kālepa kūloko" a "e kōkua ana i ka hāʻawi ʻana i ke koi honua".

 

Ua hoʻoikaika nā loea waiwai WTO e ʻoiai ua like ka nui o ka emi ʻana o ke kālepa i ka wā maʻi COVID-19 me ka pilikia kālā honua o 2008-09, ua ʻokoʻa loa ke kūlana hoʻokele waiwai.

 

"Ua ʻoi aku ka ikaika o ka emi ʻana o ka GDP i ka wā o ka hoʻokele waiwai o kēia manawa ʻoiai ua emi iki ke kālepa," wahi a lākou, me ka hoʻohui ʻana e manaʻo ʻia e emi wale ka nui o ke kālepa waiwai o ka honua ma kahi o ʻelua manawa ka nui o ka GDP o ka honua, ma mua o ʻeono manawa ka nui i ka wā o ka hiolo ʻana o 2009.

 


Ka manawa hoʻouna: ʻOkakopa-12-2020

Hoʻoiho i ka papa inoa

E hoʻomaopopo ʻia e pili ana i nā huahana hou

e hoʻi koke aku kā lākou hui iā ʻoe!